Un micrófono traicionó a Putin, Xi Jinping y Kim Jong-un: ¿quieren “alcanzar la inmortalidad”?
El Mundo
El líder norcoreano Kim Jong-un debutó este miércoles en un evento multilateral de líderes presenciando el mayor desfile militar en la historia de China, colocado justo a un lado del presidente chino, Xi Jinping, y el ruso, Vladímir Putin, en una potente imagen de respaldo de dos potencias al régimen hermético dotado de armas nucleares.
Las imágenes mostraron a Kim situado a la izquierda de Xi, y Putin a la derecha, en una escena de unidad de las tres naciones, que supuso el primer encuentro entre los líderes de Corea del Norte, China y Rusia en 66 años. Sin embargo, eso no fue lo que más llamó la atención…
Uno de los puntos más altos de la reunión se dio cuando el presidente chino, Xi Jinping, comentó la posibilidad, con sus homólogos ruso y norcoreano, de que las personas vivan hasta los 150 años. Esta situación se dio durante un momento en el que los micrófonos estaban abiertos.
A continuación, se oyó a un traductor, transmitiendo las palabras de Xi, decir en ruso: “Antes, la gente rara vez vivía hasta los 70 años, pero hoy en día, a los 70 años todavía se es un niño”.
Lo más importante llegó cuando un traductor transmitió los comentarios del líder ruso, diciendo en mandarín: “Con el desarrollo de la biotecnología, los órganos humanos pueden trasplantarse continuamente y las personas pueden vivir cada vez más jóvenes, e incluso alcanzar la inmortalidad”. Por si fuera poco, se oyó a otro traductor repetir en coreano una referencia a los trasplantes de órganos.
Los comentarios están cerrados.